Friday 22 March 2013

民间参与2013-14联合国经社文公约委员会审议审议中国落实《经济、社会及文化权利国际公约》的情况


自2005年联合国经济社会文化权利公约委员会首次审议中国落实《经济、社会及文化权利国际公约》的情况以来,该委员会将于今年或明年初进行第二次审议。该委员会将订于今年5月21-24日初审中国落实该公约的政府报告,向政府代表提问,要求他们在正式审议(可能在2013年后半年或2014年)前回复。民间可以在4月1日前向委员会提交有关中国政府落实该公约情况的问题。这些问题可以通过递交“问题清单”的方式提交给委员会。提问是为了监督政府更好地落实它所承诺的国际公约。 为了能够提出到位、有效的问题,最好能参阅几个文件:

(1)委员会2005年审议中国得出的“结论意见”:中文版进入下面网页  http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/cescrs34.htm 看到一个表格。在五星红旗栏里有所有2005年审议的文件。最后、最右边一格,"Concluding Observations", 点击 “C",就可以下载中文版的 “结论意见”。假如上面网页“结论意见”没有中文,请直接点击下面网页https://docs.google.com/file/d/0B2ZFevsaMPbEcnBVREtSOXZ5TEk/edit?usp=sharing

(2)中国政府2010年提交的政府报告和核心报告中文版进入下面网页
看到一个表格。在五星红旗那一栏,在“ State Reports and Core documents”,“E/C12/CHN/2”下 点击“C"下载中文版“政府报告”,在“HRI/CORE/CHN/2010”下 点击“C"下载中文版“核心报告”。
     
(3)《经济、社会、文化权利国际公约》
http://www.un.org/chinese/hr/issue/esc.htm  
民间团体的问题清单最好集中质询政府报告里的内容,并将这些内容与联合国经济社会文化权利委员会2005年(上次审议)得出的“结论性建议”做比较,具体指出政府是否落实了委员会的建议。
4月1日以后民间可以继续传播《经济、社会及文化权利国际公约》和联合国经济社会文化权利公约委员会将第2次审议中国落实《经济、社会及文化权利国际公约》消息。同时也可以就中国当局提交的政府报告和核心报告内容,要求政府信息公开;进一步质询中国当局为何对《经济、社会及文化权利国际公约》第八条第一款(甲)提出保留,为何不签署并批准《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》。

《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》